Online-Bibliothek

... (im Gegenteil, nicht so). – nicht a., sie: nicht a. als, non secus atque (ac); ... ... als, contra quam od. atque (ac): nicht a., als wenn nicht, non aliter nisi: es kann ...

behaupten , I) fortwährend als Meinung aufstellen: tenere. obtinere ... ... od. videtur mihi (als beliebige Meinung angeben). – statuere (als Meinung hinstellen). – dicere (als Meinung äußern); alle mit Akk. ... ... Democritus negat sine furore quem quam poëtam magnum esse posse. – ich will nicht b., daß etc., ...

... einräumend, infolge deren etwas geschehen müsse). – bei deinem Ansehen kannst du nicht anders handeln, pro dignitate tua nonaliter agere poteris: bei deiner so großen Gelehrsamkeit wirst du dieses nicht übersehen, intanta tua doctrina hoc non praetermittes. ... ... mentis suae compotem esse: nicht bei sich sein, suae mentis non esse: auch minus compotem ...

... non ... nisi, od. wenn nicht ... nicht. »nicht [keiner etc] anders als«, beschränkt nur auf den einen gedachten ... ... non dicam ... sed. nicht nur nicht ... sondern auch nicht (einmal) , non ...

wenn , I) als Zeitpartikel: cum (wann, ... ... z.B. es wäre mir nicht in den Sinn gekommen, wenn ich nicht daran erinnert worden wäre, ... ... fallunt aut eum deseret. – ich (es) müßte nicht ... wenn nicht, non (nec) ... nisi (s. ...

... Füße verloren, das Gehen verlernt haben, nicht mehr gehen können): vor Müdigkeit nicht (mehr) g. können, defessum ... ... – gut g., bene, prospere, feliciter procedere: es ging anders, als ich erwartet hatte, secus ac - cĭdit ac speraveram: ...

... ausgesprochenen Gedanken). – sane (gewiß, weil es bei gesundem Verstande nicht anders gedacht werden kann; dah. sane non – gewiß keineswegs, ... ... – nimirum (laß dich nicht wundern, natürlich, gewiß, um eine Aussage als offenbar keines Beweises bedürftig ... ... auf jeden Fall): a) übh. (auch als Antwort): certe. – ganz g., certe quidem ...

unrichtig , non iustus (nicht vorschriftsmäßig, nicht vollständig, z.B. mensura). – vitiosus (fehlerhaft). ... ... constat. – Adv . perpĕram (verkehrt, nicht recht, z.B. pronuntiare, interpretari, iudicare ... ... z.B. concludere). – falso (fälschlich). – secus (anders, als es sein sollte, z.B. iudicare).

... , I) im allg.: A) als Artikel, und zwar: a) als unbestimmter. Hier steht es entweder ... ... Menge genannt sei, dessen Namen man entweder als bekannt voraussetzt oder nicht angeben kann, so bezeichnen dieses ... ... jmd. ein Jahr betrauern. annum lugere alqm: nicht mehr als ein Scheffel, non plus modio. II ...

... vorher war). – de integro (von frischem, seinem Wesen nach ganz anders beschaffen, wie das vorher Dagewesene). – denuo (von neuem, bezeichnet ... ... (weiter, ferner, z.B. neque facturam ultra, sie wolle es nicht wieder tun). – immer w., identidem (z.B ...

... Richtung od. Bewegung gegen eine Sache: contra, teils als Adverb., teils als Präposit. mit dem Akk. des Pronomens is, ... ... nichts in den Weg); nihil me interpono (ich lege mich nicht hindernd darein): ich kann nichts dagegen haben, daß etc., ...

... si hoc non contigerit (im nicht glücklichen Fall); sin aliter (wenn anders); sin aliter accĭderit ... ... accĭdit in alqo od. in alqa re: ist dies nicht der F. bei jedem Volke? an hoc non itafit ... ... wenn = unter der Bedingung, wenn etc.); cum (so oft als); si est, ut etc. ...

... I. u. II. – nicht ganz, minus (d. i. weniger, z.B. minus ... ... minus (z.B. paulominus octogesimo anno decessit); parum (zu wenig, nicht sonderlich, z.B. alci credere);non omnino (nicht in leglicher Hinsicht, z.B. credere haec): doch ist er ...

... iam advesperasceret. – Abendessen , cibus vespertinus. – als Souper, epulae vespertinae. – Abendgebet ... ... Abendmahl, -mahlzeit , I)= Abendessen, w. s. – II) als kirchliche Feier: cena od. mensa Dominica (Eccl.); epulae sacrae (Eccl.). – od. als Liebesmahl, eucharistia (Eccl ...

... ut etc.: anders k., secus cadere: es konnte nicht anders k., es mußte so ... ... non potuit; fieri non potuit aliter: es konnte nicht anders kommen, als daß etc., fieri non potuit, quin etc.: aber es kam ganz anders, als er geglaubt hatte, sed ea ...

... culpam: und alcis factum). – alqd non recusare (etwas nicht von sich weisen, z.B. dicendi periculum). ... ... patiar; hoc mihi erui non potest. – etwas anders n. (auslegen). als es gemeint ist, alqd in aliam partem ...

... sit satis); non plus od. non amplius quam semel (nicht mehr als einmal, z.B. non pl. qu. s ... ... haben, duplici numero classem habere: sie sind noch einmal so gute Freunde als vorher, bis tanto ... ... , aliasmiser). – einmal so, ein andermal anders, alias aliter. – wenn einmal, si semel u. ...

... an die Verfolgung der F., sequendi hostes). – nicht weiter, nicht mehr an etw. d., desistere ... ... gut, bene existimare de alqo. – anders denken, anders reden, aliter sentire, aliter loqui ... ... jmd., aliter est apud me de alqo: über etwas nicht viel anders d., non multo aliud de re sentire: ganz ...

... esse potest (es kann geschehen sein). – das konnte nicht anders sein, fieri non potuit aliter; fieri aliter non potuit. ... ... otioso Themistocli. III) ich kann nicht, d.i. ich habe nicht Ursache, bin nicht berechtigt: nihil od. non ...

... alqd haud in magno pretio ponere (nicht von großem Wert halten); alqd flocci non facere (keinen ... ... alqā re non moveri (über etw. nicht betrübt, bestürzt werden, z.B. iacturā); alqd neglegere (nicht beachten); de alqa re non laborare (sich um etwas keine grauen Haare wachsen lassen): ich mache mir nicht viel od. nichts daraus, ...